題:
在Android上將網頁從/轉換為英語
user205
2014-02-10 10:34:07 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我需要一個可以幫助我將網頁從英語翻譯成其他語言從其他語言譯成英語的軟件。該軟件應該

  • 具有將網頁數據傳輸到應用程序的簡便方法。 (我不需要復制整個網頁並將其粘貼到應用程序。)

  • 能夠離線翻譯已保存的網頁。

  • 具有字典來檢查翻譯單詞的有效性。

(該軟件也可以是具有翻譯功能的瀏覽器。)

四 答案:
#1
+7
Journeyman Geek
2014-02-10 16:07:36 UTC
view on stackexchange narkive permalink

enter image description here enter image description here

您可以復制Android上的

Chrome 並將其粘貼到google translation的鏈接上,以另一種方式獲取鏈接,它將使用一個裸露的URL。
enter image description here enter image description here enter image description here

Google translation 還支持下載在較新版本的android上進行離線翻譯的離線語言文件-轉到設置“管理離線語言”以安裝語言包

我不知道如何在android中保存網頁,因此恐怕我還沒有測試過,但是請評論一下如何做,然後看看我是否可以測試

#2
+2
aman207
2014-02-10 11:19:20 UTC
view on stackexchange narkive permalink

您可以嘗試 Web Translator Lite,它允許您使用Web瀏覽器中的“共享”功能來翻譯網站。只要您有某種“共享”離線網頁的方法,就可以翻譯它。我不相信這個程序有字典。

屏幕截圖:

Screenshot 1 Screenshot 2 Screenshot 3

是否符合“能夠離線翻譯保存的網頁”的要求?
@NicolasRaoul是的,只要您有某種方式可以打開並共享此網頁。
#3
+2
aman207
2014-02-10 11:26:10 UTC
view on stackexchange narkive permalink

對於瀏覽器插件,您可以嘗試 Dolphin Browser的擴展名,稱為 Dolphin Translate。該插件使您可以直接使用瀏覽器將任何網頁翻譯成各種語言,因為它使用了Google翻譯API。

屏幕截圖:

Screenshot 1 Screenshot 2

它不符合“能夠離線翻譯保存的網頁”的要求。
#4
+1
Izzy
2014-02-10 13:11:34 UTC
view on stackexchange narkive permalink

PROMT的 Online-Translator.com 可能是您想要的:

  • 將網頁數據傳輸到應用程序:只需輸入URL(請參閱第一個屏幕截圖)
  • 能夠翻譯脫機保存的網頁:糟糕,我知道了。我不確定在這裡,從沒嘗試過。
  • 有字典來檢查翻譯單詞的有效性:您可以使用集成的“短語手冊”(第二張屏幕截圖),但是它也具有語法,語音和音頻發音的字典。

有了一些(付費)插件,該應用程序甚至可以脫機使用。它還支持語音輸入和輸出(通過TTS進行翻譯)。最大的好處是其專門的詞典(“主題”或“類別”;他們稱其為“特定領域的翻譯”),可提供更為準確的翻譯。我已經使用他們的在線服務很長時間了(儘管我只是很快發現了該應用程序),並且非常喜歡它。

Search Phrasebook Speak it!
搜索,短語手冊,翻譯(來源:Google Play;點擊圖像可查看較大的變體形式) sup>



該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...