題:
用於創建應用程序幫助文件的軟件
musefan
2015-10-29 19:06:33 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我正在尋找一種軟件工具,該工具可提供完整的文檔編輯功能,以為我的軟件應用程序創建幫助文件。

這是一個.Net應用程序,因此我正在尋找基於Windows的解決方案。必須滿足以下要求:

完整的文檔編輯器

創建這些幫助文件必須很容易。就功能而言,它像Microsoft Word一樣,它並不需要所有內容,而是佈局,格式,插入圖像等。創建專業外觀幫助文件的所有基礎知識。

版本控制

我的軟件的每個發行版本都需要更新的幫助文件。因此,我希望能夠對幫助文件進行版本控制。

要求能夠查看任何給定的版本號,對多個版本進行更改並查看版本差異(即,我想查找版本之間已更改的所有部分,並輕鬆查看哪個部分確切的單詞/塊已更改)

多語言支持

我需要製作多種語言的幫助文件,但這些文件會手動翻譯,但是我希望能夠輕鬆地在同一文件的不同語言版本之間進行切換。

例如,如果我具有“簡介”頁面,則希望在“簡介”(英文)和輕鬆地“介紹”(阿拉伯語)。對於所配置的每種語言,最終輸出應為不同的輸出集。因此,我最終得到了一組英語文件和另一組阿拉伯文件。

輸出為HTML

幫助文件的最終輸出格式應該是HTML。每個幫助頁面上都有不同的HTML文件。

獎金輸出格式為CHM和PDF。

費用

我正在尋找功能齊全,維護良好且受支持的工具,因此我願意為此付費。儘管也歡迎提供免費工具的建議。

http://www.componize.com可以滿足您的需求,但是您願意支付多少?
二 答案:
GDD
2015-12-29 21:22:07 UTC
view on stackexchange narkive permalink

我們評估了好一陣子,然後決定使用 http://www.helpndoc.com/。它創建您提到的文件格式以及您要求的贈金格式。該編輯器不如所見即所得,而是使用您自己的或預定義的“段落格式”(標題,子標題,段落正文)。它可以輕鬆地在目錄中以大綱樣式移動主題,並且每個頁面都可以包含在“所有”構建中,也可以僅包含在“ TechSupport”或“ UserDoc”構建中(或者在您的情況下為“英語”或“阿拉伯語” ”(構建-它不會翻譯,您會為每種語言創建一個單獨的頁面)。不確定“版本控制”,除非您要包括僅包含在內部版本“ Ver3Eng”或“ Ver3Ara”或類似版本中的輔助頁面。當您決定構建時,可以選擇要包含在此構建中的“頁麵類型”,以及要創建的構建類型(HTML,PDF,CHM)。免費試用或個人使用;我認為購買價格約為每個座位250美元。

乍一看看起來很有希望,我將有機會重新評估免費試用版,感謝您的建議
Mawg says reinstate Monica
2015-10-30 16:13:21 UTC
view on stackexchange narkive permalink

HelpMaker是一個幫助創作工具,用於製作WinHelp,HTML-Help,HTML-Website和RTF(即手冊)文件。 HelpMaker是用Delphi編寫的功能齊全的GUI幫助創作工具。許多開源開發人員都使用它來記錄他們的開源項目。

看起來沒有任何文檔或功能列表。是否滿足我對版本/更改控制和多語言支持的要求?


該問答將自動從英語翻譯而來。原始內容可在stackexchange上找到,我們感謝它分發的cc by-sa 3.0許可。
Loading...